1 00:04:56,583 --> 00:04:57,583 Oye, espera. 2 00:05:03,125 --> 00:05:03,958 Ey. 3 00:05:09,083 --> 00:05:10,750 ¿Entonces solo me vas a mirar? 4 00:05:13,583 --> 00:05:15,333 Bueno, soy Adnan, tu nuevo compañero de cuarto. 5 00:05:26,666 --> 00:05:27,500 ¿Hola? 6 00:05:29,625 --> 00:05:31,375 Sí, sí, estoy justo en la esquina. 7 00:05:32,666 --> 00:05:33,500 Está bien. 8 00:05:46,500 --> 00:05:47,750 Oye, estoy aquí abajo. 9 00:06:04,083 --> 00:06:04,916 Ey. 10 00:06:12,708 --> 00:06:13,541 Gracias. 11 00:06:53,083 --> 00:06:54,333 ¿Estás bien? 12 00:06:57,458 --> 00:06:58,290 Sí, estoy bien, solo... 13 00:06:58,291 --> 00:06:59,874 ¿Necesitas chicle? 14 00:06:59,875 --> 00:07:00,708 No, estoy bien. 15 00:07:01,916 --> 00:07:03,000 ¿Necesitas correrte? 16 00:07:06,541 --> 00:07:08,249 ¿Dijiste chicle o semen? 17 00:07:08,250 --> 00:07:09,083 Ambos. 18 00:07:10,000 --> 00:07:11,375 No, no, estoy bien. 19 00:07:18,958 --> 00:07:19,791 Cuidarse. 20 00:07:22,708 --> 00:07:23,541 Sí. 21 00:09:40,958 --> 00:09:43,207 - ¿Adnán? -Adnan, sí. 22 00:09:43,208 --> 00:09:45,999 - Encantado de conocerte, finalmente. - Finalmente. 23 00:09:46,000 --> 00:09:48,415 Entonces este es el espacio principal. 24 00:09:48,416 --> 00:09:50,540 Allá atrás tienes la baño y la cocina. 25 00:09:50,541 --> 00:09:52,082 - Bueno. - ¿Trajiste tu computadora portátil? 26 00:09:52,083 --> 00:09:53,124 Lo hice, sí. 27 00:09:53,125 --> 00:09:54,750 Entonces puedes configurarlo allí. 28 00:09:55,916 --> 00:09:57,624 Has estado en la ciudad antes, ¿no? 29 00:09:57,625 --> 00:09:58,999 Un par de veces, sí. 30 00:09:59,000 --> 00:10:00,249 Sólo me quedo con mi tío ahora mismo. 31 00:10:00,250 --> 00:10:01,499 mientras esté en Europa. 32 00:10:01,500 --> 00:10:03,166 Sólo estoy cuidando a su gato. 33 00:10:06,333 --> 00:10:08,124 Entonces, ¿qué haces cuando entra gente? 34 00:10:08,125 --> 00:10:10,290 Bueno, no tienes que hacer mucho. 35 00:10:10,291 --> 00:10:12,665 Por lo general, entran, quédate unos minutos, 36 00:10:12,666 --> 00:10:14,332 Miran el trabajo y se van. 37 00:10:14,333 --> 00:10:15,165 Bueno. 38 00:10:15,166 --> 00:10:18,374 A veces obtenemos algunos locos, pero te las arreglarás. 39 00:10:18,375 --> 00:10:20,332 Y para coleccionistas, presione 40 00:10:20,333 --> 00:10:23,124 y gente realmente interesada en la compra de la obra, 41 00:10:23,125 --> 00:10:24,249 esos hacen citas. 42 00:10:24,250 --> 00:10:26,040 - Veo. - Entonces estaré aquí para eso. 43 00:10:26,041 --> 00:10:27,749 Ya veo, está bien. 44 00:10:27,750 --> 00:10:30,332 El trabajo es tan especial. 45 00:10:30,333 --> 00:10:32,124 y ya tengo tanta gente 46 00:10:32,125 --> 00:10:33,708 interesado en mirarlo. 47 00:10:35,666 --> 00:10:36,875 ¿Y lo conociste cómo? 48 00:10:38,291 --> 00:10:42,333 El verano pasado lo conocí en el norte del estado. 49 00:10:43,333 --> 00:10:46,290 Bueno, estarás bonita mucho por tu cuenta esta semana 50 00:10:46,291 --> 00:10:49,583 porque estaré en la feria y te hice una llave de repuesto. 51 00:10:52,333 --> 00:10:54,875 Cada vez que necesites Sal, cierra la puerta. 52 00:10:57,333 --> 00:10:59,916 Y creo que eso es todo. 53 00:11:01,708 --> 00:11:04,290 Si necesitas algo, llámame. 54 00:11:04,291 --> 00:11:05,374 Tengo que correr. 55 00:11:05,375 --> 00:11:06,749 - Perfecto. - Nos vemos. 56 00:11:06,750 --> 00:11:08,166 - Adiós. - Adiós. 57 00:14:49,875 --> 00:14:50,708 Ey. 58 00:16:46,750 --> 00:16:49,582 Supongo que alguien extrañando su cena, ¿eh? 59 00:16:49,583 --> 00:16:50,875 Hecho por hoy. 60 00:16:55,583 --> 00:16:57,124 ¿Quieres un poco? 61 00:16:57,125 --> 00:16:59,375 No, estoy bien, ¿qué pasa? 62 00:17:15,791 --> 00:17:16,625 Gracias. 63 00:17:38,583 --> 00:17:39,416 Eso es bueno. 64 00:17:48,541 --> 00:17:49,375 ¿Eso es por trabajo? 65 00:18:15,708 --> 00:18:16,541 Me gusta. 66 00:18:24,125 --> 00:18:24,958 Soy Adnan. 67 00:18:27,583 --> 00:18:28,832 ¿Adán? 68 00:18:28,833 --> 00:18:30,083 No, Adnán. 69 00:18:33,166 --> 00:18:34,000 Adnán. 70 00:18:35,666 --> 00:18:36,500 Sí. 71 00:18:41,333 --> 00:18:42,166 ¿Y tú? 72 00:18:48,666 --> 00:18:49,500 Yariel. 73 00:18:51,250 --> 00:18:53,583 - ¿Yariel? - Sí. 74 00:18:56,041 --> 00:18:56,875 ¿Trabajas? 75 00:18:57,750 --> 00:18:59,665 No, soy un estudiante del norte del estado. 76 00:18:59,666 --> 00:19:00,958 Sólo estoy en la ciudad durante el verano. 77 00:19:01,125 --> 00:19:03,415 Estoy haciendo prácticas en una galería. 78 00:19:03,416 --> 00:19:04,250 ¿Arte? 79 00:19:16,750 --> 00:19:17,790 Nunca entendí, ¿para qué sirven estos? 80 00:19:17,791 --> 00:19:19,290 ¿Eso es para el frío o? 81 00:19:19,291 --> 00:19:20,125 Sí. 82 00:19:21,000 --> 00:19:22,250 Pero hace calor afuera. 83 00:19:23,333 --> 00:19:24,416 Oh, ¿viste el sol? 84 00:19:34,708 --> 00:19:36,499 ¿Quieres montar? 85 00:19:36,500 --> 00:19:37,333 ¿La bicicleta? 86 00:19:39,166 --> 00:19:40,000 Sí. 87 00:19:44,208 --> 00:19:45,041 Ahí mismo. 88 00:19:46,333 --> 00:19:47,166 Ups. 89 00:19:52,625 --> 00:19:53,457 ¿Qué? 90 00:19:53,458 --> 00:19:54,291 Olí tu mano. 91 00:19:57,708 --> 00:19:58,541 Hace humedad. 92 00:20:00,791 --> 00:20:02,457 Ir. 93 00:20:02,458 --> 00:20:03,291 Bueno. 94 00:21:33,541 --> 00:21:35,458 - Ey. - Hola. 95 00:21:36,625 --> 00:21:38,540 ¿Viniste en bicicleta o...? 96 00:21:38,541 --> 00:21:40,457 No siempre estoy en mi bicicleta. 97 00:21:44,583 --> 00:21:46,165 tengo que tomar esto, pero Echa un vistazo a tu alrededor, ¿vale? 98 00:21:46,166 --> 00:21:47,416 Ya vuelvo. 99 00:21:49,250 --> 00:21:50,083 ¿Hola? 100 00:21:51,291 --> 00:21:52,125 Oye, sí. 101 00:21:53,041 --> 00:21:54,790 Oye, sí, estaba llamando antes. 102 00:21:54,791 --> 00:21:56,290 porque esta mañana, 103 00:21:56,291 --> 00:21:58,666 la compañía naviera llamó yo y me dijeron que hay, 104 00:22:00,041 --> 00:22:02,875 Puede que sean una o dos semanas más... 105 00:22:14,666 --> 00:22:15,665 Te devolveré la llamada. 106 00:22:15,666 --> 00:22:16,916 Está bien, adiós. 107 00:22:23,166 --> 00:22:25,208 Este se llama "Has estado mintiendo". 108 00:22:31,250 --> 00:22:33,000 "Has estado mintiendo". 109 00:22:35,500 --> 00:22:36,749 ¿Tú los haces? 110 00:22:36,750 --> 00:22:38,165 Ah, no, no. 111 00:22:38,166 --> 00:22:40,790 son de un artista que conocí el verano pasado. 112 00:22:40,791 --> 00:22:41,875 Tiene unos setenta años. 113 00:22:45,791 --> 00:22:46,666 ¿Te gustan? 114 00:22:48,750 --> 00:22:52,291 - No lo sé, ¿y tú? - Sí, lo hago, lo hago. 115 00:22:53,583 --> 00:22:54,416 ¿Cuánto cuesta? 116 00:22:55,291 --> 00:22:57,665 Yo no decido eso Yo no decido los precios. 117 00:22:57,666 --> 00:23:00,082 Los artistas y las galerías, hablan de eso. 118 00:23:00,083 --> 00:23:01,165 ¿Cómo? 119 00:23:01,166 --> 00:23:04,165 Ya sabes, valor de mercado, ¿qué? la gente está dispuesta a pagar. 120 00:23:04,166 --> 00:23:05,665 100? 121 00:23:05,666 --> 00:23:07,083 No, más que eso. 122 00:23:14,000 --> 00:23:15,707 Escucha, tengo una reunión tengo que tomar ahora mismo, 123 00:23:15,708 --> 00:23:17,207 pero hay un vídeo con el artista hablando 124 00:23:17,208 --> 00:23:19,332 si quieres escuchar eso. 125 00:23:19,333 --> 00:23:22,000 No tardaré mucho si quieres quedarte por aquí. 126 00:23:35,708 --> 00:23:38,165 Bien, entonces la lámpara está rota. Me olvidé de eso. 127 00:23:38,166 --> 00:23:39,749 Entonces no hay video, pero si quieres escuchar, 128 00:23:39,750 --> 00:23:41,166 puedes escuchar el audio. 129 00:23:42,208 --> 00:23:43,375 - Bueno. - Está bien. 130 00:23:46,041 --> 00:23:47,249 Vuelvo enseguida. 131 00:23:47,250 --> 00:23:48,874 yo estaba caminando, escuchando la cancion, 132 00:23:48,875 --> 00:23:52,332 "Mona Lisa", mantuvo escuchándolo una y otra vez. 133 00:23:52,333 --> 00:23:54,165 ¿Qué es esto? 134 00:23:54,166 --> 00:23:55,499 Entonces se me ocurrió: 135 00:23:55,500 --> 00:23:58,833 Ella quería que la dejara salir. secreto por qué está sonriendo. 136 00:23:59,875 --> 00:24:04,707 La vi en el cuadro de un caballete en un estudio de artista, 137 00:24:04,708 --> 00:24:08,457 pero con un remo colgando de su mano fuera de la pintura. 138 00:24:08,458 --> 00:24:10,915 Eso es todo, ella es una dominatriz. 139 00:24:10,916 --> 00:24:13,082 Entonces el cuadro representado en la habitación de al lado. 140 00:24:13,083 --> 00:24:15,790 tres hombres atados a mesas con armas rojas... 141 00:25:21,916 --> 00:25:24,875 No hay centro. no hay espacio vacío. 142 00:25:26,083 --> 00:25:29,041 Las figuras parecen dibujos de niños. 143 00:25:29,625 --> 00:25:32,208 Al principio parecen dibujos de niños. 144 00:25:32,625 --> 00:25:34,707 pero pronto te das cuenta de que 145 00:25:34,708 --> 00:25:36,583 El contenido definitivamente no es para niños. 146 00:25:37,666 --> 00:25:39,290 Esta es la primera fricción que experimentas. 147 00:25:39,291 --> 00:25:40,583 cuando los veas. 148 00:25:41,541 --> 00:25:43,666 El segundo es el material. 149 00:25:44,208 --> 00:25:45,749 Hilo... 150 00:25:45,750 --> 00:25:47,500 parece... 151 00:25:48,250 --> 00:25:51,915 frágil y menos permanente que el petróleo, 152 00:25:51,916 --> 00:25:54,708 tinta o carboncillo. 153 00:25:56,000 --> 00:25:57,999 Como un mensaje que puede autodestruirse 154 00:25:58,000 --> 00:25:59,166 después de verlo. 155 00:26:01,041 --> 00:26:04,000 Y se sale ligeramente de la superficie. 156 00:26:05,250 --> 00:26:09,708 Ese pequeño volumen tiene el potencial de amor. 157 00:26:14,291 --> 00:26:17,250 Es la anticipación del amor. 158 00:26:19,125 --> 00:26:23,415 El resto, figuras extraídas de fábulas, bares, 159 00:26:23,416 --> 00:26:25,500 naturaleza, deportes... 160 00:26:26,208 --> 00:26:28,665 mantenerse en posiciones que quieran 161 00:26:28,666 --> 00:26:29,750 representar el deseo 162 00:26:32,041 --> 00:26:33,583 Pero no hay deseo. 163 00:26:34,625 --> 00:26:37,583 A menos que los estés mirando al lado alguien más. 164 00:26:42,041 --> 00:26:45,708 La visualización compartida es el único combustible de ese deseo. 165 00:27:28,083 --> 00:27:29,333 ¿Podemos entrar? 166 00:27:32,958 --> 00:27:33,916 Son mis amigos. 167 00:27:36,916 --> 00:27:38,916 Les hablé de las pinturas. 168 00:30:29,125 --> 00:30:31,708 Lo volví a ver el la noche siguiente. 169 00:30:32,083 --> 00:30:33,915 Estaba sentado solo en un banco en 170 00:30:33,916 --> 00:30:35,083 un parque infantil. 171 00:30:35,916 --> 00:30:40,000 Bebimos coca, comimos, vinimos. 172 00:30:40,458 --> 00:30:42,458 Aunque no en ese orden. 173 00:30:43,375 --> 00:30:46,500 Y fiel a mi propia retórica Puse mis pies sobre la mesa. 174 00:30:48,250 --> 00:30:51,541 Como casi todos los demás en el mundo. Fallé sin hacer ningún sonido. 175 00:30:53,166 --> 00:30:56,500 Escupí a mi sombra antes de acostarme. 176 00:30:57,041 --> 00:30:59,749 Esa fue la única respuesta que pude ofrecerle. un mundo 177 00:30:59,750 --> 00:31:02,708 que me pedía un estilo que no me pertenecen. 178 00:31:03,541 --> 00:31:05,958 O tal vez se trate de otra cosa. 179 00:31:06,791 --> 00:31:09,791 Quizás había un plan diferente para mí. 180 00:31:10,250 --> 00:31:12,707 Quizás nadie pueda resolver 181 00:31:12,708 --> 00:31:14,208 un destino estrictamente personal. 182 00:31:14,583 --> 00:31:16,332 Quizás la marea histórica lo solucione 183 00:31:16,333 --> 00:31:17,791 para uno y para todos. 184 00:31:18,833 --> 00:31:20,750 Al menos tengo esto. 185 00:31:20,875 --> 00:31:22,665 Y todos esos intercambios que 186 00:31:22,666 --> 00:31:23,875 tuvo lugar en la oscuridad. 187 00:32:47,500 --> 00:32:50,290 - Ey. - Hola. 188 00:32:50,291 --> 00:32:51,125 ¿Necesitas ayuda? 189 00:32:52,541 --> 00:32:55,916 - Oh, se me pinchó una rueda. - ¿Estás cerca? 190 00:32:57,208 --> 00:32:59,583 No lo sé, creo que soy tal vez 10 millas de esa manera. 191 00:33:02,041 --> 00:33:03,125 Puedo arreglar eso. 192 00:33:03,958 --> 00:33:05,083 - ¿En realidad? - Sí. 193 00:33:06,833 --> 00:33:08,332 Bien, gracias. 194 00:33:08,333 --> 00:33:09,166 Seguro. 195 00:33:10,416 --> 00:33:12,332 Entonces debes estar cansado de empujar la bicicleta, 196 00:33:12,333 --> 00:33:14,040 es mucho más fácil subir la colina 197 00:33:14,041 --> 00:33:15,750 en lugar de empujarlo colina arriba. 198 00:33:16,583 --> 00:33:19,082 ¿Cuánto tiempo ha estado plano, por un tiempo? 199 00:33:19,083 --> 00:33:20,749 No lo sé, tengo He estado en esto por un tiempo. 200 00:33:20,750 --> 00:33:22,249 Bueno, fue un buen entrenamiento. 201 00:33:22,250 --> 00:33:25,125 Es un hermoso día, ¿y qué diablos? 202 00:33:27,916 --> 00:33:30,790 Espera aquí, vuelvo en un minuto. 203 00:33:30,791 --> 00:33:31,625 Bueno. 204 00:33:50,500 --> 00:33:51,332 Gracias. 205 00:33:51,333 --> 00:33:52,166 Ahí tienes. 206 00:33:59,791 --> 00:34:03,832 Oh, hay una manguera atrás si quieres refrescarte. 207 00:34:03,833 --> 00:34:04,833 Muy bien, gracias. 208 00:34:25,541 --> 00:34:28,290 es un grande Uno, ¿quieres entrar? 209 00:34:28,291 --> 00:34:29,125 Hace calor. 210 00:35:13,750 --> 00:35:15,874 - ¿Es este tu trabajo? - ¿Qué, esos? 211 00:35:15,875 --> 00:35:17,416 Sí, los hago. 212 00:35:22,541 --> 00:35:25,666 Bien, debemos dejar que esto se seque un poco más. 213 00:35:28,125 --> 00:35:28,958 Gracias de nuevo. 214 00:35:32,041 --> 00:35:33,166 ¿Quieres más agua? 215 00:35:34,208 --> 00:35:35,041 No, estoy bien. 216 00:35:37,708 --> 00:35:38,958 Estos son realmente asombrosos. 217 00:35:40,208 --> 00:35:41,582 ¿Alguna vez los vendes o...? 218 00:35:41,583 --> 00:35:43,124 No. 219 00:35:43,125 --> 00:35:44,375 - ¿Se los has mostrado? - No. 220 00:36:01,375 --> 00:36:03,666 Mi madre está durmiendo en la casa principal. 221 00:36:09,333 --> 00:36:10,166 Quédate ahí. 222 00:36:40,625 --> 00:36:42,875 ¿Cómo te gustaría venir? 223 00:37:25,541 --> 00:37:27,540 Me está entrando hambre. 224 00:37:27,541 --> 00:37:29,290 ¿Quieres algo de comer? 225 00:37:29,291 --> 00:37:30,624 Puedo llevarte de regreso más tarde 226 00:37:30,625 --> 00:37:33,582 si no quieres montar tu bicicleta hasta el final. 227 00:37:33,583 --> 00:37:34,833 Sí, sí, claro. 228 00:37:43,375 --> 00:37:44,707 Eso es realmente bueno. 229 00:37:44,708 --> 00:37:45,708 Mi madre lo hizo. 230 00:37:49,291 --> 00:37:50,541 ¿Alguna vez sale? 231 00:37:52,458 --> 00:37:54,208 Ella no se mueve mucho a su edad. 232 00:37:56,333 --> 00:37:59,791 pero su mente, todavía prácticamente ahí. 233 00:38:03,375 --> 00:38:06,208 Entonces vives a 10 millas de distancia, ¿eh? 234 00:38:07,041 --> 00:38:10,291 No, solo me quedaré en un casa de un amigo por una semana. 235 00:38:11,125 --> 00:38:12,415 Vivo al otro lado del Hudson, 236 00:38:12,416 --> 00:38:14,041 Soy estudiante en Bard en este momento. 237 00:38:15,375 --> 00:38:17,249 deberías tener cuidado cuando andas en bicicleta 238 00:38:17,250 --> 00:38:18,250 alrededor de estos bosques. 239 00:38:19,250 --> 00:38:21,625 He oído hablar de muchos accidentes a lo largo de los años. 240 00:38:22,958 --> 00:38:25,124 ¿Hace mucho que vives aquí? 241 00:38:25,125 --> 00:38:27,666 Sí, compramos el casa a finales de los noventa. 242 00:38:29,333 --> 00:38:32,666 Nos mudamos a tiempo completo cuando Michael y yo nos retiramos. 243 00:38:34,708 --> 00:38:36,707 Falleció inmediatamente después de eso. 244 00:38:36,708 --> 00:38:37,541 Lo lamento. 245 00:38:38,541 --> 00:38:39,833 Está bien, sucede. 246 00:38:41,666 --> 00:38:45,000 Entonces mi madre envejeció y entonces La mudé a este lugar. 247 00:38:48,083 --> 00:38:48,915 Y el bordado, 248 00:38:48,916 --> 00:38:50,749 ¿has estado haciendo eso por mucho tiempo? 249 00:38:50,750 --> 00:38:52,124 Sí, pero no así. 250 00:38:52,125 --> 00:38:56,582 Solía hacer naturalezas muertas, animales, algunos paisajes. 251 00:38:56,583 --> 00:38:57,957 comencé a bordar 252 00:38:57,958 --> 00:39:01,750 una foto vieja que encontré de Michael después de su muerte 253 00:39:03,208 --> 00:39:06,541 y eso abrió todo estas posibilidades. 254 00:39:15,750 --> 00:39:17,666 ¿Quieres ver algo realmente especial? 255 00:39:48,416 --> 00:39:49,250 Toma asiento 256 00:39:55,458 --> 00:39:56,291 y escucha. 257 00:39:59,916 --> 00:40:01,375 Aquí es donde vienen. 258 00:40:04,375 --> 00:40:05,957 ¿Dónde? 259 00:40:05,958 --> 00:40:07,833 La naturaleza me dice dónde escuchar. 260 00:40:12,541 --> 00:40:14,040 ¿Cuando? 261 00:40:14,041 --> 00:40:15,125 Sólo espera. 262 00:40:43,833 --> 00:40:44,833 Ya viene. 263 00:40:52,916 --> 00:40:54,457 ¿Eso viene de los árboles? 264 00:43:32,416 --> 00:43:34,540 Puedes acercarte a él 265 00:43:34,541 --> 00:43:35,583 simplemente no lo toques. 266 00:43:36,875 --> 00:43:38,332 ¿Por qué? 267 00:43:38,333 --> 00:43:39,790 No tengas miedo. 268 00:43:39,791 --> 00:43:41,875 Él puede tocarte, pero tú no puedes tocarlo. 269 00:44:31,208 --> 00:44:33,207 - Quiero hacer eso de nuevo. - Esta noche no. 270 00:44:33,208 --> 00:44:34,040 ¡Sí! 271 00:44:34,041 --> 00:44:35,875 No, esta noche no, en otro momento. 272 00:44:36,875 --> 00:44:38,291 Toma asiento, escucha. 273 00:45:45,958 --> 00:45:48,332 Está bien, estás bien. 274 00:45:48,333 --> 00:45:50,333 Nunca volveremos a bajar. 275 00:46:17,541 --> 00:46:18,708 Se ve bien. 276 00:46:33,541 --> 00:46:35,458 Oh, me pregunto si podemos usarlo. 277 00:46:36,750 --> 00:46:38,083 Sí, claro, si está aquí. 278 00:46:39,166 --> 00:46:41,665 Quizás mañana por la mañana mientras montas. 279 00:46:41,666 --> 00:46:45,249 Sí, sí, quizás quieras comprobarlo. 280 00:46:45,250 --> 00:46:47,790 no se cuanto tiempo es estado aquí, ¿sabes? 281 00:46:47,791 --> 00:46:48,833 Parece estar bien. 282 00:46:51,000 --> 00:46:51,916 ¡Vamos! 283 00:46:54,958 --> 00:46:55,875 Tres, dos, uno. 284 00:46:58,208 --> 00:46:59,041 Después de usted. 285 00:47:02,333 --> 00:47:05,582 Hagas lo que hagas, no Practica Tati en el piano. 286 00:47:05,583 --> 00:47:06,916 Tú lees mi mente. 287 00:47:38,458 --> 00:47:41,166 Oh, elegiste tu lado de la cama, ya veo. 288 00:47:42,583 --> 00:47:44,291 Pero siempre duermes de ese lado. 289 00:47:45,458 --> 00:47:46,916 No cuando estamos de vacaciones. 290 00:47:48,375 --> 00:47:50,290 ¿Ah, de verdad? 291 00:47:50,291 --> 00:47:51,583 Nunca lo había notado antes. 292 00:48:42,041 --> 00:48:44,666 - ¿Qué? - Nada. 293 00:49:02,833 --> 00:49:03,833 ¿vas a ayudar? 294 00:49:05,875 --> 00:49:07,000 Prefiero mirar. 295 00:50:06,333 --> 00:50:08,333 Si quieres ir a nadar, deberíamos irnos ahora. 296 00:50:09,708 --> 00:50:10,958 Cinco minutos. 297 00:50:50,375 --> 00:50:51,166 Aquí. 298 00:50:53,333 --> 00:50:54,666 Cuida tus pasos. 299 00:50:56,750 --> 00:50:57,999 Cuidado. 300 00:50:58,000 --> 00:50:58,833 Sí. 301 00:51:00,833 --> 00:51:01,750 ¿Estás bien? 302 00:51:18,833 --> 00:51:22,332 ¡Oh, es lindo! 303 00:51:39,250 --> 00:51:41,125 ¿Cómo es que te escapaste de mí antes? 304 00:51:43,166 --> 00:51:44,624 ¿Qué? 305 00:51:44,625 --> 00:51:45,583 En la casa. 306 00:51:48,333 --> 00:51:50,332 Intenté tener sexo con tú y dijiste que no otra vez, 307 00:51:50,333 --> 00:51:52,749 y luego fuiste al otra habitación y se masturbó. 308 00:51:52,750 --> 00:51:53,833 ¿En serio ahora? 309 00:52:02,791 --> 00:52:03,625 Yo... 310 00:52:04,916 --> 00:52:07,290 De todos modos, estabas tomando una siesta. 311 00:52:07,291 --> 00:52:09,540 estaba tomando una siesta porque me rechazaste. 312 00:52:09,541 --> 00:52:11,083 no queria hacer mucho de esto, 313 00:52:11,208 --> 00:52:13,165 Sólo quería correrme rápido, sólo correrme. 314 00:52:13,166 --> 00:52:14,416 Sólo quería relajarme. 315 00:52:15,333 --> 00:52:17,000 Sí, podría haberte ayudado con eso. 316 00:52:19,666 --> 00:52:21,957 Sabes, no hemos tuvo relaciones sexuales en seis meses. 317 00:52:21,958 --> 00:52:26,958 Lo sé, lo siento. 318 00:52:27,166 --> 00:52:29,415 Es la nueva medicación, no lo es, no eres tú, 319 00:52:29,416 --> 00:52:31,083 Sólo trata de no tomártelo personal. 320 00:52:33,541 --> 00:52:35,749 Es difícil no tomárselo como algo personal. 321 00:52:35,750 --> 00:52:37,416 Lo sé, lo siento. 322 00:52:38,625 --> 00:52:39,458 Oye, oye. 323 00:52:42,458 --> 00:52:43,291 ¿Hola? 324 00:52:49,375 --> 00:52:50,208 Entra. 325 00:52:53,958 --> 00:52:57,457 - No. - Tú te lo pierdes. 326 00:53:11,916 --> 00:53:14,291 Está bien, secretaria. 327 00:53:21,750 --> 00:53:26,750 ¿Un camarero deslizando un tarjeta en un restaurante elegante. 328 00:53:31,875 --> 00:53:33,790 Repartidor de comida. 329 00:53:37,291 --> 00:53:40,541 Ese era tu elemento en una mazmorra sexual. 330 00:53:43,750 --> 00:53:44,583 ¡Voltear! 331 00:53:53,041 --> 00:53:54,041 Tapón anal. 332 00:53:55,333 --> 00:53:56,333 Anillo para el pene. 333 00:53:57,333 --> 00:53:58,916 Suspensorio sucio. 334 00:54:00,041 --> 00:54:02,208 Crisco, una lata de Crisco. 335 00:54:48,333 --> 00:54:49,999 ¿Lo quieres? 336 00:56:47,791 --> 00:56:49,625 - ¿Un búho? - O un corazón. 337 00:57:08,583 --> 00:57:09,708 ¿Cuándo lo hiciste? 338 00:57:11,250 --> 00:57:13,082 Fue durante la hora de la siesta. 339 00:57:13,083 --> 00:57:13,915 Por lo general, ahí es donde mis padres 340 00:57:13,916 --> 00:57:15,707 Me enviaría en los veranos. 341 00:57:15,708 --> 00:57:18,082 Iría al extranjero y quédate con él en su granja, 342 00:57:18,083 --> 00:57:19,874 y él cuidaría de mí. 343 00:57:19,875 --> 00:57:20,833 ¿Cuántos años tenías? 344 00:57:22,916 --> 00:57:24,958 Todo empezó cuando tenía 11 o 12 años. 345 00:57:26,291 --> 00:57:29,040 Y mi abuelo solía tomar una siesta todos los días 346 00:57:29,041 --> 00:57:32,540 al mismo tiempo escuchando a su pequeña radio portátil, 347 00:57:32,541 --> 00:57:34,540 un partido de fútbol o algo así. 348 00:57:34,541 --> 00:57:36,083 Y él solía dormir así. 349 00:57:42,458 --> 00:57:44,415 Y cuando él haría eso, 350 00:57:44,416 --> 00:57:46,750 yo esperaría a que él quedarse dormido por completo. 351 00:57:48,541 --> 00:57:51,207 Y yo entraba y comprobaba su respiración. 352 00:57:51,208 --> 00:57:52,875 y luego lo besaría en la boca. 353 00:57:53,833 --> 00:57:56,375 - ¿Y nunca despertó? - No, nunca. 354 00:57:57,875 --> 00:57:59,500 ¿Y te excitó, supongo? 355 00:58:03,041 --> 00:58:04,290 No había nada más que hacer 356 00:58:04,291 --> 00:58:07,207 Me aburría mucho durante la siesta todos los días. 357 00:58:07,208 --> 00:58:08,249 Bien, bien, bien. 358 00:58:08,250 --> 00:58:09,207 Y estaban todos estos hombres 359 00:58:09,208 --> 00:58:11,832 a mi alrededor todo el tiempo, estos viejos granjeros. 360 00:58:11,833 --> 00:58:13,165 Yo no... 361 00:58:13,166 --> 00:58:14,458 ¿Había más? 362 00:58:15,541 --> 00:58:16,750 Sí, hubo más. 363 00:58:19,083 --> 00:58:20,874 Mi abuelo tenía un amigo, Ahmad. 364 00:58:20,875 --> 00:58:23,874 Era el vecino de al lado, también era agricultor, 365 00:58:23,875 --> 00:58:25,707 y ellos solo hablarían todos los dias sobre gallinas 366 00:58:25,708 --> 00:58:27,540 y tomates y fútbol, ya sabes. 367 00:58:27,541 --> 00:58:28,791 ¿Cuántos años tenía? 368 00:58:29,666 --> 00:58:32,082 Supongo que a mediados de los setenta, igual que él. 369 00:58:32,083 --> 00:58:35,457 - ¿Tú también lo besaste? - No, no. 370 00:58:35,458 --> 00:58:36,791 Con él fue diferente. 371 00:58:39,750 --> 00:58:40,832 Tenía este par de zapatos 372 00:58:40,833 --> 00:58:43,582 que supongo que usa el trabajo zapatos todos los días, 373 00:58:43,583 --> 00:58:47,582 y eran asquerosos, estaban sucios. 374 00:58:47,583 --> 00:58:49,124 Y él los dejaría afuera de su puerta principal, 375 00:58:49,125 --> 00:58:51,457 Lo noté todos los días. 376 00:58:51,458 --> 00:58:53,040 Y entonces saltaría la valla, 377 00:58:53,041 --> 00:58:55,915 Me acercaba y me masturbaba con ellos. 378 00:58:55,916 --> 00:58:57,040 ¿Cómo? 379 00:58:57,041 --> 00:59:00,332 los olfatearía, los lamería ellos, les metería la polla. 380 00:59:00,333 --> 00:59:02,833 Dios mío, eres como un abusador al revés. 381 00:59:06,875 --> 00:59:08,500 No lo sé, estaba aburrido. 382 00:59:11,250 --> 00:59:12,541 Ay dios mío. 383 00:59:13,583 --> 00:59:16,791 No puedo creer que hayas Nunca me dijo esto. 384 00:59:23,291 --> 00:59:25,375 ¿Has estado con ese chico tan mayor desde entonces? 385 00:59:26,250 --> 00:59:29,125 No, al menos no tan viejo. 386 00:59:33,041 --> 00:59:36,708 - ¿Querrías hacerlo? - No, no lo sé. 387 00:59:38,458 --> 00:59:39,749 No, no pienso en eso. 388 00:59:39,750 --> 00:59:40,583 ¿Lo harías? 389 00:59:43,291 --> 00:59:44,582 No. 390 01:01:31,291 --> 01:01:32,875 ¿Quién te dio eso? 391 01:02:35,583 --> 01:02:37,207 Una pareja se va de viaje de fin de semana 392 01:02:37,208 --> 01:02:39,249 a una casa en la montaña. 393 01:02:39,250 --> 01:02:40,790 No se ven tan seguido 394 01:02:40,791 --> 01:02:42,832 porque el mas joven se ha mudado a otra ciudad 395 01:02:42,833 --> 01:02:44,582 para la escuela de posgrado. 396 01:02:44,583 --> 01:02:45,832 El mayor ha estado deprimido. 397 01:02:45,833 --> 01:02:48,375 desde la muerte de su gemelo hermana hace más de un año. 398 01:02:49,333 --> 01:02:51,790 El más joven es solidario y afectuoso, 399 01:02:51,791 --> 01:02:53,999 pero él está cada vez más frustrado en el mayor. 400 01:02:54,000 --> 01:02:56,250 Hace mucho tiempo que no tienen relaciones sexuales. 401 01:02:57,083 --> 01:02:59,415 El mayor le ha dicho al uno más joven en muchas ocasiones 402 01:02:59,416 --> 01:03:02,374 que el entienda si quiere tener amantes. 403 01:03:02,375 --> 01:03:04,541 Pero el más joven se niega a hacerlo. 404 01:03:05,416 --> 01:03:06,582 El más joven siempre dice 405 01:03:06,583 --> 01:03:08,624 que no se trata sólo del sexo, 406 01:03:08,625 --> 01:03:12,124 pero sobre tener una intimidad conexión con el mayor. 407 01:03:12,125 --> 01:03:13,457 El mayor entiende 408 01:03:13,458 --> 01:03:14,874 pero no quiere forzarse 409 01:03:14,875 --> 01:03:18,375 hacer algo que debería venir naturalmente como solía hacerlo. 410 01:03:19,583 --> 01:03:21,832 Todavía les gusta estar juntos. 411 01:03:21,833 --> 01:03:23,415 Durante su primera noche en la casa, 412 01:03:23,416 --> 01:03:25,499 el más joven revela un viejo secreto de la infancia 413 01:03:25,500 --> 01:03:26,999 al mayor. 414 01:03:27,000 --> 01:03:29,707 Es inusual, pero en última instancia inofensivo. 415 01:03:29,708 --> 01:03:32,500 el mayor piensa cuando lo escucha, incluso encantador. 416 01:03:33,708 --> 01:03:35,540 Pero esa noche el más joven se despierta 417 01:03:35,541 --> 01:03:37,832 y descubre que está solo en la cama. 418 01:03:37,833 --> 01:03:39,875 El mayor ya no está a su lado. 419 01:03:40,833 --> 01:03:42,332 Esto es extraño para el más joven. 420 01:03:42,333 --> 01:03:44,915 como el mayor nunca despierta arriba en medio de la noche 421 01:03:44,916 --> 01:03:47,291 mientras toma pesado Medicación para conciliar el sueño. 422 01:04:04,791 --> 01:04:05,625 ¿Iggie? 423 01:04:17,666 --> 01:04:18,500 ¿Iggie? 424 01:04:21,958 --> 01:04:22,791 ¿Iggie? 425 01:04:56,458 --> 01:04:58,041 ¿Qué estás haciendo? 426 01:05:00,291 --> 01:05:02,041 Iggie, ¿qué carajo? 427 01:05:07,250 --> 01:05:08,583 Eso no es gracioso. 428 01:05:12,666 --> 01:05:13,500 ¡Iggie! 429 01:05:18,208 --> 01:05:20,375 Bien, haz lo que quieras. quiero, me voy a la cama 430 01:05:22,833 --> 01:05:24,041 ¿Puerta abierta o cerrada? 431 01:05:46,166 --> 01:05:47,000 ¡Iggie! 432 01:05:56,041 --> 01:05:57,958 Está bien, basta, realmente no es gracioso. 433 01:06:01,916 --> 01:06:02,833 Hola Iggie. 434 01:06:04,416 --> 01:06:05,250 ¡Oye, despierta! 435 01:09:17,375 --> 01:09:19,749 Sube las escaleras, estaré allí en un minuto. 436 01:09:19,750 --> 01:09:20,916 ¿Por qué?